Condiciones generales de Polder Knowledge B.V.
Versión: noviembre de 2026
Polder Knowledge B.V.Aert van Nesstraat 45
3012 CA Rotterdam
N.º de registro mercantil: 11043797
E-mail: ahuguet@polderknowledge.nl
1. Definiciones
A efectos de estas condiciones generales, se entenderá por:
- Polder Knowledge: Polder Knowledge B.V., con sede en Róterdam e inscrita en la Cámara de Comercio de los Países Bajos con el número 11043797.
- Cliente: toda persona física que actúe en el ejercicio de una profesión o actividad empresarial, o toda persona jurídica, que celebre un contrato con Polder Knowledge o negocie su celebración.
- Contrato: cualquier contrato entre Polder Knowledge y el Cliente, incluidos los relativos a consultoría, diseño, desarrollo, implementación, alojamiento, SaaS, mantenimiento, asistencia técnica u otros servicios de TI.
- Servicios: todos los trabajos, productos y servicios que Polder Knowledge realice para el Cliente o ponga a su disposición.
- Software: todos los programas informáticos, códigos fuente, códigos objeto, scripts, configuraciones, integraciones, estructuras de bases de datos y demás resultados relacionados con software.
- Entregables: todos los diseños, análisis, prototipos, documentación, software, configuraciones, modelos y otros materiales desarrollados o suministrados en virtud de un Contrato.
- Por escrito: las comunicaciones por carta o correo electrónico, así como las realizadas a través de una plataforma de proyectos, incidencias o colaboración utilizada conjuntamente, siempre que sea posible identificar suficientemente al remitente y el contenido.
- Día hábil: de lunes a viernes, excluidos los días festivos oficialmente reconocidos en los Países Bajos.
- Productos de terceros: software, servicios, infraestructura, API, modelos, plataformas, fuentes de datos y otros productos o servicios de proveedores externos.
- SLA: acuerdo de nivel de servicio independiente que establece, entre otras cuestiones, compromisos sobre disponibilidad, mantenimiento, asistencia técnica, prioridades y tiempos de respuesta.
2. Ámbito de aplicación
- Estas condiciones generales se aplican a todas las ofertas, presupuestos, encargos y contratos de Polder Knowledge.
- Estas condiciones están destinadas exclusivamente a contratos con Clientes empresariales o profesionales. Polder Knowledge no celebra contratos con consumidores al amparo de estas condiciones.
- Las excepciones a estas condiciones solo serán válidas si las partes las acuerdan Por escrito.
- Se rechazan expresamente las condiciones generales o de compra del Cliente, salvo que Polder Knowledge las haya aceptado Por escrito.
- En caso de contradicción, se aplicará el siguiente orden de prelación:
- un contrato o una confirmación de encargo firmados;
- un SLA o un acuerdo de tratamiento de datos;
- el presupuesto de Polder Knowledge;
- estas condiciones generales;
- otros acuerdos escritos.
- Estas condiciones también se aplicarán a encargos posteriores y trabajos adicionales sin necesidad de volver a declararlas aplicables.
- Cuando una disposición se refiera únicamente a un tipo de servicio, solo se aplicará si Polder Knowledge presta efectivamente dicho servicio.
3. Ofertas y formalización del Contrato
- Las ofertas y los presupuestos de Polder Knowledge no son vinculantes, salvo indicación expresa en contrario.
- El presupuesto será válido durante el plazo que se indique en él. Si no se especifica un plazo, tendrá una validez de treinta días.
- El Contrato se entenderá celebrado en cuanto:
- el Cliente acepte Por escrito un presupuesto o una confirmación de encargo;
- las partes firmen un contrato;
- Polder Knowledge confirme el encargo Por escrito; o
- Polder Knowledge inicie la ejecución con conocimiento del Cliente.
- Los compromisos asumidos por empleados o terceros contratados solo vincularán a Polder Knowledge si han sido confirmados Por escrito por un representante debidamente autorizado de Polder Knowledge.
- Las descripciones, estimaciones, diseños, demostraciones, prototipos y demás información incluidos en una oferta se elaboran con la mayor precisión posible, pero no constituyen una garantía salvo que se indique expresamente.
- Un presupuesto conjunto no obliga a Polder Knowledge a ejecutar una parte de los trabajos ofrecidos por una parte proporcional del precio.
- Los errores manifiestos, equivocaciones y erratas en un presupuesto, contrato u otra comunicación no vincularán a Polder Knowledge.
4. Ejecución del Contrato
- Polder Knowledge ejecutará el Contrato con diligencia y según su mejor criterio y capacidad.
- Polder Knowledge asume una obligación de medios, salvo que haya garantizado expresamente y Por escrito un resultado concreto.
- Polder Knowledge determinará cómo y por quién se realizarán los trabajos, respetando los acuerdos alcanzados.
- Para ejecutar el Contrato, Polder Knowledge podrá recurrir a empleados, profesionales independientes, proveedores de alojamiento, proveedores de servicios en la nube y otros terceros.
- Polder Knowledge podrá sustituir a un empleado o colaborador por otra persona con conocimientos y experiencia comparables.
- Polder Knowledge podrá ejecutar y entregar los trabajos por partes.
- El asesoramiento y las propuestas de Polder Knowledge se basan en la información, los requisitos, las premisas y las circunstancias conocidas en el momento de su elaboración.
- El Cliente seguirá siendo responsable de las decisiones que adopte basándose en asesoramiento, análisis, prototipos, informes u otros Entregables.
5. Colaboración del Cliente
- El Cliente facilitará oportunamente toda la información, los accesos, archivos, documentación, cuentas, datos de prueba, decisiones y colaboración necesarios para la ejecución.
- El Cliente garantiza la exactitud, integridad, licitud y utilidad de la información y los materiales facilitados.
- El Cliente designará una persona de contacto facultada para tomar decisiones, establecer prioridades y evaluar Entregables.
- El Cliente garantizará que sus empleados y los terceros contratados por él estén disponibles a tiempo para reuniones, pruebas y toma de decisiones.
- Si el Cliente no cumple puntualmente sus obligaciones:
- Polder Knowledge podrá suspender la ejecución;
- los calendarios y plazos se ajustarán en consecuencia;
- Polder Knowledge podrá facturar los trabajos y costes adicionales derivados de ello.
- Polder Knowledge no será responsable de errores o retrasos derivados de información incorrecta o incompleta proporcionada por el Cliente.
- El Cliente es responsable de obtener y mantener los derechos, permisos y licencias necesarios para utilizar los materiales, datos y sistemas que facilite.
6. Metodología del proyecto, alcance y modificaciones
- Polder Knowledge podrá ejecutar proyectos de forma iterativa, mediante metodologías Agile o por fases. Las partes podrán trabajar con sprints, listas de prioridades, prototipos, entregas parciales y evaluaciones intermedias.
- Una estimación de horas o costes es un cálculo realizado con la debida diligencia y no constituye un precio fijo, salvo pacto expreso en contrario.
- En los trabajos facturados según las horas y los costes reales, se facturarán las horas efectivamente dedicadas y los costes incurridos.
- Un precio fijo se aplicará exclusivamente al alcance y las premisas expresamente descritos.
- Los nuevos requisitos, los cambios de criterio, las funcionalidades adicionales y las modificaciones de trabajos previamente aprobados se considerarán trabajos adicionales.
- Siempre que sea posible, Polder Knowledge informará previamente al Cliente de las consecuencias de los trabajos adicionales sobre el calendario y los costes.
- Cuando sea necesario actuar de inmediato para limitar daños, interrupciones, problemas de seguridad o mayores retrasos, Polder Knowledge podrá realizar los trabajos necesarios sin autorización previa Por escrito. Polder Knowledge informará al Cliente lo antes posible.
- Una solicitud de modificación puede afectar a componentes ya realizados, arquitectura, planificación, costes, gestión y mantenimiento.
- La no ejecución de una solicitud de modificación no dará derecho al Cliente a suspender el pago de los trabajos ya realizados.
7. Precios y actualización de tarifas
- Todos los precios excluyen el IVA y otros tributos públicos, salvo indicación expresa en contrario.
- Los gastos de viaje, alojamiento, licencias, hosting, servicios en la nube, tokens, API, materiales y demás costes externos no están incluidos, salvo pacto en contrario.
- Polder Knowledge podrá ajustar las tarifas acordadas una vez por año natural.
- En contratos de larga duración, Polder Knowledge podrá asimismo repercutir los aumentos de precios de proveedores externos, plataformas en la nube, licencias, API y otros terceros.
- Polder Knowledge informará previamente al Cliente de cualquier modificación de tarifas.
- La actualización de tarifas o la repercusión de aumentos demostrables de costes externos no dará derecho al Cliente a indemnización alguna.
- Los costes derivados de información incorrecta, retrasos, cambios de circunstancias o requisitos adicionales imputables al Cliente podrán facturarse por separado.
8. Facturación y pago
- La facturación se realizará según lo establecido en el presupuesto o en el Contrato.
- Para proyectos con un precio fijo, salvo acuerdo distinto Por escrito, la facturación se realizará en cuatro plazos:
- 25 % al inicio del encargo;
- 25 % al inicio de la realización técnica;
- 25 % al inicio de la fase de pruebas, una vez puesta a disposición una versión de prueba;
- 25 % en el momento de la entrega del Entregable acordado.
- El último plazo podrá facturarse en el momento de la entrega, con independencia de la fecha de aceptación formal. Los acuerdos sobre pruebas, aceptación y subsanación seguirán plenamente vigentes.
- Los trabajos facturados según las horas y los costes reales se facturarán mensualmente a mes vencido, salvo pacto en contrario.
- Los trabajos adicionales, costes externos y licencias podrán facturarse por separado. Los costes externos y las licencias podrán facturarse por adelantado.
- Las facturas deberán abonarse dentro de los 21 días siguientes a su fecha de emisión.
- El Cliente solo podrá presentar una objeción motivada a una factura dentro de los catorce días siguientes a su fecha de emisión. La objeción no suspenderá la obligación de pago.
- El Cliente no podrá compensar, suspender ni reducir pagos, salvo acuerdo Por escrito o cuando una resolución judicial firme haya reconocido su contracrédito.
- Si se supera el plazo de pago, el Cliente incurrirá en mora sin necesidad de requerimiento previo.
- Desde el momento de la mora, el Cliente deberá abonar los intereses de demora comerciales previstos en la legislación neerlandesa.
- Todos los gastos judiciales y extrajudiciales razonables para el cobro de la deuda correrán a cargo del Cliente.
- En caso de retraso en el pago, Polder Knowledge podrá:
- suspender trabajos y Servicios;
- limitar temporalmente el acceso a servicios en línea;
- exigir el pago anticipado de trabajos futuros;
- exigir garantías adicionales.
- La suspensión por falta de pago no eximirá al Cliente de sus obligaciones de pago.
- Los pagos se imputarán primero a gastos e intereses y después a las facturas pendientes más antiguas.
9. Plazos y planificación
- Los plazos de entrega, ejecución y respuesta indicados son orientativos, salvo que se haya acordado expresamente su carácter esencial y vinculante.
- Un plazo solo comenzará a contar una vez que:
- el Contrato se haya celebrado;
- se hayan recibido la información y los accesos necesarios; y
- se haya abonado cualquier anticipo acordado.
- Si el Cliente no facilita a tiempo información, comentarios, aprobaciones o accesos, el calendario se ampliará automáticamente.
- Polder Knowledge solo incurrirá en incumplimiento tras recibir del Cliente un requerimiento Por escrito y disponer de un plazo razonable para subsanarlo.
- El incumplimiento de un plazo no dará automáticamente derecho al Cliente a resolver el Contrato o reclamar una indemnización.
- Los cambios de alcance, las dependencias de terceros y las circunstancias técnicas imprevistas podrán justificar la revisión del calendario.
10. Desarrollo, pruebas y aceptación
- Polder Knowledge desarrollará el Software a partir de las especificaciones, prioridades e información disponibles y acordadas.
- El Cliente es responsable de probar los resultados entregados de manera diligente y oportuna.
- Salvo pacto en contrario, se aplicará un plazo de aceptación de diez Días hábiles desde la puesta a disposición de un Entregable.
- Dentro del plazo de aceptación, el Cliente comunicará Por escrito y con suficiente detalle qué elementos esenciales no cumplen las especificaciones expresamente acordadas.
- Una comunicación de incidencia deberá incluir, como mínimo:
- una descripción del problema;
- los pasos necesarios para reproducirlo;
- el entorno, navegador, equipo o configuración utilizados;
- el comportamiento esperado y el observado.
- Un Entregable se considerará aceptado cuando:
- el Cliente lo acepte Por escrito;
- transcurra el plazo de aceptación sin un rechazo motivado;
- el Cliente lo utilice en producción o para fines operativos; o
- el Cliente autorice el inicio de la siguiente fase del proyecto.
- Los defectos menores que razonablemente no impidan su uso no serán motivo para rechazar la aceptación. Polder Knowledge subsanará dichos defectos en un plazo razonable.
- Cuando no se hayan acordado especificaciones o criterios de aceptación claros, se evaluará si el Entregable resulta, en términos generales, adecuado para la finalidad conocida por Polder Knowledge.
- Los nuevos requisitos o cambios respecto de diseños, prototipos o especificaciones previamente aprobados no se considerarán defectos.
- La aceptación no eximirá a Polder Knowledge de cualquier obligación expresamente acordada de subsanar defectos ocultos.
11. Mantenimiento, asistencia técnica y SLA
- El mantenimiento, la asistencia técnica, la supervisión y la atención de incidencias solo formarán parte del Contrato cuando se hayan acordado expresamente.
- El contenido, la disponibilidad, las prioridades y los tiempos de respuesta de la asistencia técnica se establecerán en el Contrato o en un SLA.
- El tiempo de respuesta es el período dentro del cual Polder Knowledge comienza a atender una incidencia. No constituye una garantía del tiempo de resolución.
- Polder Knowledge podrá aplicar soluciones provisionales cuando la solución definitiva no sea posible o conveniente de inmediato.
- El mantenimiento no incluye automáticamente:
- nuevas funcionalidades;
- adaptaciones a procesos empresariales modificados;
- grandes renovaciones técnicas o migraciones;
- reparaciones tras modificaciones realizadas por el Cliente o terceros;
- problemas en sistemas o servicios de terceros;
- asistencia fuera del horario acordado.
- Los trabajos fuera del alcance acordado se facturarán como trabajos adicionales.
- Polder Knowledge podrá suspender temporalmente el funcionamiento de sistemas para labores de mantenimiento, actualizaciones o medidas de seguridad.
- Siempre que sea posible, los trabajos planificados se anunciarán con antelación.
- Polder Knowledge podrá dejar de prestar asistencia para software, navegadores, equipos, versiones de API o sistemas operativos obsoletos cuando razonablemente ya no pueda exigírsele su mantenimiento.
12. Alojamiento, SaaS y servicios en la nube
- Cuando Polder Knowledge proporcione alojamiento, SaaS u otro servicio en línea, empleará esfuerzos razonables para prestar el servicio diligentemente y mantenerlo disponible en la medida de lo posible.
- Solo se aplicará un porcentaje específico de disponibilidad cuando así se haya acordado en un SLA.
- Polder Knowledge no garantiza que un servicio en línea esté disponible en todo momento, de forma completa y sin interrupciones.
- Polder Knowledge podrá modificar la configuración, la infraestructura, la ubicación, los proveedores y el funcionamiento técnico del servicio, siempre que la funcionalidad esencial acordada no se reduzca sustancialmente.
- Polder Knowledge podrá adoptar medidas para:
- proteger la seguridad o la estabilidad;
- prevenir usos indebidos;
- cumplir obligaciones legales;
- limitar un uso excesivo.
- El Cliente utilizará los servicios en línea exclusivamente para fines empresariales lícitos.
- El Cliente no podrá:
- eludir medidas de seguridad;
- distribuir código malicioso;
- obtener accesos no autorizados;
- utilizar el servicio de forma que perturbe su funcionamiento para otros usuarios;
- infringir la legislación o normativa aplicable.
- Polder Knowledge podrá restringir temporalmente el acceso cuando sea necesario por motivos de seguridad, continuidad o investigación de un posible uso indebido.
- La capacidad, el almacenamiento, el tráfico de datos, el número de usuarios y el uso de servicios externos podrán estar sujetos a límites razonables de utilización.
- Los costes derivados de la superación de los límites de uso acordados podrán facturarse adicionalmente.
13. Cuentas, seguridad y copias de seguridad
- El Cliente es responsable de gestionar los usuarios, roles, permisos, equipos y credenciales de acceso dentro de su organización.
- Las credenciales de acceso son personales y no podrán compartirse con personas no autorizadas.
- El Cliente notificará lo antes posible cualquier sospecha de uso indebido, pérdida de credenciales o incidente de seguridad.
- Polder Knowledge podrá bloquear cuentas cuando tenga motivos razonables para sospechar un uso indebido o un riesgo de seguridad.
- Polder Knowledge adoptará medidas de seguridad razonables y adecuadas, teniendo en cuenta la naturaleza de los Servicios y los acuerdos alcanzados.
- No puede garantizarse que ningún sistema esté completamente exento de riesgos de seguridad.
- El Cliente seguirá siendo responsable de mantener una política de seguridad interna adecuada, la gestión de usuarios y la protección de sus propios sistemas y conexiones.
- Polder Knowledge solo realizará copias de seguridad cuando se haya acordado expresamente.
- Una copia de seguridad es una medida preventiva y no garantiza que todos los datos puedan restaurarse en cualquier circunstancia.
- Cuando el Cliente tenga acceso directo a sus datos o archivos, seguirá siendo responsable de conservar sus propias copias, salvo acuerdo distinto Por escrito.
14. Servicios y productos de terceros
- Polder Knowledge podrá utilizar Productos de terceros, incluidos software de código abierto, infraestructura en la nube, API, bases de datos, licencias, complementos y modelos de IA.
- Los Productos de terceros podrán estar sujetos a condiciones y restricciones adicionales de uso establecidas por sus proveedores.
- El Cliente reconoce que los terceros pueden modificar o dejar de ofrecer sus productos, precios, condiciones, API, seguridad, disponibilidad o funcionalidades.
- Polder Knowledge no será responsable de los incumplimientos de terceros sobre los que no tenga una influencia razonable.
- Cuando un cambio en un Producto de terceros haga necesario adaptar los Servicios, los trabajos correspondientes se considerarán adicionales, salvo pacto en contrario.
- Polder Knowledge podrá sustituir un Producto de terceros por una alternativa razonablemente equivalente.
- Los costes de licencias y uso de terceros podrán repercutirse al Cliente de forma separada o periódica.
- El Cliente cumplirá las condiciones de uso establecidas por los proveedores de Productos de terceros.
15. Derechos de propiedad intelectual
- Todos los derechos de propiedad intelectual sobre materiales, métodos, diseños, conceptos, Software, código fuente, documentación, modelos, componentes, plantillas y conocimientos técnicos desarrollados o utilizados por Polder Knowledge seguirán perteneciendo a Polder Knowledge o a sus licenciantes.
- Una vez efectuado el pago íntegro, el Cliente recibirá un derecho de uso no exclusivo, intransferible y, en principio, ilimitado de los Entregables suministrados específicamente para él, para la finalidad empresarial prevista en el Contrato.
- El derecho de uso no incluirá automáticamente la facultad de:
- vender, alquilar o conceder licencias sobre los Entregables a terceros;
- ofrecer el Software como servicio comercial independiente a terceros;
- publicar el código fuente;
- eliminar avisos de derechos de autor;
- explotar los Entregables fuera de la finalidad acordada.
- La cesión de derechos de propiedad intelectual o la concesión de una licencia exclusiva solo tendrá lugar cuando se establezca expresamente en un contrato firmado.
- La cesión o licencia exclusiva nunca incluirá:
- software y materiales preexistentes;
- componentes y bibliotecas genéricos;
- métodos, arquitecturas y técnicas de desarrollo;
- conocimientos, experiencia y saber hacer de carácter general;
- software de código abierto y materiales de terceros.
- Polder Knowledge podrá reutilizar en otros encargos componentes, soluciones, técnicas y conocimientos genéricos desarrollados durante un encargo, siempre que no divulgue información confidencial del Cliente.
- El código fuente, la documentación técnica, los entornos de desarrollo y el acceso a repositorios solo se entregarán si así se ha acordado expresamente.
- El Cliente conservará los derechos sobre los materiales y datos que facilite a Polder Knowledge.
- El Cliente concederá a Polder Knowledge el derecho a utilizar dichos materiales durante la vigencia del Contrato para ejecutar el encargo.
- El Cliente garantiza que el uso de los materiales facilitados no vulnera derechos de terceros.
- Polder Knowledge podrá utilizar el nombre y el logotipo del Cliente, así como una descripción general del proyecto, como referencia una vez que el proyecto se haya hecho público, salvo que el Cliente se oponga previamente Por escrito.
16. Inteligencia artificial y servicios automatizados
- Polder Knowledge podrá utilizar inteligencia artificial, modelos de aprendizaje automático y sistemas automatizados propios o de terceros en la prestación de sus Servicios.
- El funcionamiento de los sistemas de IA podrá depender, entre otros factores, de los datos de entrenamiento, las entradas, el contexto, las versiones de los modelos y los servicios de terceros.
- Los resultados generados por IA pueden ser incompletos, inexactos, desactualizados, imprevisibles o inadecuados para una finalidad concreta.
- Salvo pacto expreso en contrario, los resultados de IA se considerarán información de apoyo y no asesoramiento profesional autónomo de carácter jurídico, financiero, médico o de otra especialidad.
- El Cliente garantizará una supervisión humana adecuada antes de utilizar resultados de IA para decisiones con consecuencias significativas para personas, seguridad, finanzas, derechos o actividades empresariales.
- El Cliente será responsable de la licitud y calidad de los datos que ponga a disposición para aplicaciones de IA.
- El Cliente no proporcionará datos confidenciales, sensibles o personales a un servicio de IA cuando ello no esté comprendido en la configuración y las medidas de seguridad acordadas.
- Polder Knowledge no puede garantizar la exclusividad de textos, imágenes, código u otros resultados producidos por IA generativa.
- Cuando un servicio de IA sea prestado por un tercero, también se aplicarán las condiciones y limitaciones de dicho tercero.
- Cuando sea necesario, el Contrato establecerá acuerdos específicos sobre riesgos de IA, transparencia, registros de actividad, supervisión humana y usos permitidos.
17. Privacidad y datos personales
- Las partes cumplirán la normativa de protección de datos aplicable.
- Cada parte será responsable de forma independiente del tratamiento de datos personales cuyos fines y medios determine.
- Cuando Polder Knowledge trate datos personales por cuenta del Cliente, las partes formalizarán un acuerdo de tratamiento de datos independiente cuando corresponda.
- El Cliente determinará qué datos personales pueden tratarse en el marco de los Servicios y garantizará la existencia de una base jurídica válida y el cumplimiento del deber de información a las personas interesadas.
- Polder Knowledge tratará los datos personales exclusivamente para ejecutar el Contrato y conforme a las instrucciones escritas del Cliente, salvo que una obligación legal exija otra cosa.
- Polder Knowledge podrá recurrir a subencargados del tratamiento conforme a lo previsto en el acuerdo de tratamiento de datos.
- El Cliente no facilitará más datos personales de los necesarios para los Servicios acordados.
- Las partes se informarán mutuamente lo antes posible de los incidentes de seguridad y violaciones de datos personales pertinentes para la ejecución del Contrato.
- La asistencia adicional relativa a solicitudes de interesados, auditorías, investigaciones, migraciones de datos y violaciones de datos personales podrá facturarse como trabajo adicional, salvo que la causa sea demostrablemente imputable a Polder Knowledge.
18. Confidencialidad
- Las partes tratarán como estrictamente confidencial toda información confidencial recibida en el marco del Contrato.
- La información se considerará confidencial si así se indica o si su carácter confidencial resulta razonablemente evidente.
- La información confidencial solo se utilizará para ejecutar el Contrato.
- Las partes solo comunicarán información confidencial a empleados y terceros contratados que la necesiten para la ejecución y estén sujetos a obligaciones de confidencialidad adecuadas.
- La obligación de confidencialidad no se aplicará a información que:
- sea de dominio público sin infracción de estas condiciones;
- la parte receptora ya conociera legítimamente de manera demostrable;
- haya sido recibida legítimamente de un tercero;
- haya sido desarrollada de forma independiente sin utilizar información confidencial; o
- deba divulgarse en virtud de una obligación legal o resolución judicial.
- Cuando la divulgación sea legalmente obligatoria, la parte receptora informará previamente a la otra parte en la medida permitida.
- La obligación de confidencialidad seguirá vigente tras la finalización del Contrato.
19. Defectos y subsanación
- Polder Knowledge subsanará los defectos reproducibles notificados dentro de los tres meses siguientes a la aceptación que provoquen una desviación sustancial del Entregable respecto de las especificaciones expresamente acordadas.
- La subsanación será gratuita cuando el defecto sea imputable a Polder Knowledge.
- A elección de Polder Knowledge, la subsanación podrá consistir en:
- modificar el Software;
- proporcionar una solución provisional;
- corregir el defecto en una versión posterior;
- sustituir el componente afectado.
- La obligación de subsanación no será aplicable cuando el defecto se deba a:
- un uso incorrecto o inadecuado;
- modificaciones del Cliente o de terceros;
- utilización en un entorno no compatible;
- sistemas de terceros defectuosos o modificados;
- datos incorrectos o incompletos;
- incumplimiento de instrucciones;
- circunstancias fuera del alcance acordado.
- La investigación de una incidencia que finalmente no constituya un defecto podrá facturarse según las horas y los costes reales.
- Una vez finalizado el período de subsanación, los trabajos se realizarán conforme a un contrato de mantenimiento o se facturarán según las horas y los costes reales.
- Polder Knowledge no garantiza que el Software esté completamente libre de errores ni que funcione sin interrupciones.
20. Responsabilidad
- Polder Knowledge solo será responsable de los daños que sean consecuencia directa de un incumplimiento imputable de las obligaciones derivadas del Contrato.
- Polder Knowledge solo incurrirá en responsabilidad una vez que el Cliente le haya notificado Por escrito el incumplimiento y le haya concedido un plazo razonable para subsanarlo, salvo que el cumplimiento se haya vuelto definitivamente imposible.
- La responsabilidad de Polder Knowledge se limitará a los daños directos.
- Se entenderá exclusivamente por daños directos:
- los costes razonables necesarios para adecuar la prestación a lo estipulado en el Contrato;
- los costes razonables para determinar la causa y el alcance de los daños directos;
- los costes razonables para evitar o limitar los daños directos.
- Polder Knowledge no será responsable de daños indirectos, entre otros:
- daños consecuenciales;
- lucro cesante o pérdida de ingresos;
- pérdida de ahorros previstos;
- interrupciones de la actividad empresarial;
- pérdida de reputación o fondo de comercio;
- oportunidades perdidas;
- reclamaciones de clientes u otras relaciones comerciales del Cliente;
- alteración, pérdida o inutilización de datos.
- La responsabilidad total de Polder Knowledge por un encargo se limitará al importe abonado por el Cliente por la parte correspondiente del Contrato.
- En los Contratos con pagos periódicos, la responsabilidad se limitará al total de los importes abonados por el Cliente por el Servicio correspondiente durante los doce meses anteriores al hecho que haya causado el daño.
- En ningún caso la responsabilidad total superará el importe efectivamente abonado por la aseguradora de responsabilidad civil de Polder Knowledge en el caso correspondiente, incrementado en la franquicia aplicable.
- Los hechos relacionados entre sí se considerarán un único hecho.
- Polder Knowledge solo será responsable de la pérdida de datos cuando hubiera asumido expresamente la obligación de realizar copias de seguridad y la pérdida derive de un incumplimiento imputable a Polder Knowledge.
- Polder Knowledge no será responsable de los daños causados porque el Cliente no haya seguido una advertencia, instrucción o recomendación facilitada por Polder Knowledge.
- Las limitaciones previstas en este artículo no se aplicarán cuando los daños sean consecuencia de dolo o imprudencia temeraria consciente de la dirección de Polder Knowledge.
- Toda reclamación de indemnización por daños y perjuicios caducará si no se comunica Por escrito a Polder Knowledge dentro de los doce meses siguientes a la fecha en que el Cliente descubrió los daños o razonablemente pudo haberlos descubierto.
21. Indemnidad frente a reclamaciones de terceros
- El Cliente mantendrá indemne a Polder Knowledge frente a reclamaciones de terceros derivadas de:
- materiales, datos o instrucciones facilitados por el Cliente;
- uso ilícito o no autorizado de los Servicios;
- vulneraciones de derechos de propiedad intelectual cometidas por el Cliente;
- actuaciones de usuarios de los que sea responsable el Cliente;
- incumplimiento de leyes o reglamentos por parte del Cliente.
- La obligación de indemnidad no se aplicará en la medida en que la reclamación sea consecuencia directa de un incumplimiento imputable a Polder Knowledge.
- El Cliente prestará a Polder Knowledge toda la colaboración que razonablemente sea necesaria para defenderse frente a una reclamación.
22. Fuerza mayor
- Polder Knowledge quedará exenta de cumplir sus obligaciones cuando circunstancias razonablemente ajenas a su control impidan dicho cumplimiento.
- Podrán constituir supuestos de fuerza mayor, entre otros:
- interrupciones de los servicios de internet, energía o telecomunicaciones;
- fallos o restricciones de proveedores de servicios en la nube, alojamiento, API o software;
- ciberataques e incidentes de seguridad producidos pese a haberse adoptado medidas razonables;
- medidas de las autoridades públicas;
- guerras, terrorismo, incendios, inundaciones y catástrofes naturales;
- epidemias y pandemias;
- huelgas y problemas de transporte;
- indisponibilidad repentina de personal esencial;
- otras circunstancias sobre las que Polder Knowledge no pueda ejercer un control razonable.
- Durante una situación de fuerza mayor, quedarán suspendidas las obligaciones de Polder Knowledge.
- Si la situación de fuerza mayor se prolonga durante más de sesenta días, cualquiera de las partes podrá resolver Por escrito la parte del Contrato pendiente de ejecución.
- Seguirán siendo exigibles los importes correspondientes a trabajos ya realizados, costes incurridos y compromisos asumidos.
- Ninguna de las partes tendrá derecho a indemnización por la resolución del Contrato debida a fuerza mayor.
23. Suspensión y resolución del Contrato
- Polder Knowledge podrá suspender sus obligaciones cuando el Cliente:
- no abone puntualmente una factura vencida y exigible;
- no preste suficiente colaboración;
- utilice los Servicios de forma ilícita o contraria al Contrato;
- genere un riesgo para la seguridad o la continuidad;
- incumpla de cualquier otro modo sus obligaciones.
- En la medida en que resulte razonable, Polder Knowledge informará previamente al Cliente de la suspensión.
- Polder Knowledge podrá resolver el Contrato, total o parcialmente y con efectos inmediatos, cuando:
- el Cliente continúe incurriendo en un incumplimiento sustancial tras haber recibido un requerimiento de subsanación;
- el Cliente sea declarado en concurso de acreedores o quiebra;
- se solicite o conceda al Cliente una suspensión de pagos;
- se embargue una parte sustancial de los bienes del Cliente;
- la empresa del Cliente cese su actividad o se liquide.
- Los Contratos de duración determinada no podrán resolverse anticipadamente, salvo pacto expreso en contrario.
- Los Contratos de duración indefinida podrán darse por terminados mediante comunicación Por escrito con un mes de preaviso, salvo pacto en contrario.
- En caso de terminación anticipada por parte del Cliente, serán exigibles:
- todos los trabajos realizados hasta la fecha de terminación;
- los compromisos ya asumidos y los costes no cancelables;
- los costes razonables que se deriven directamente de la terminación.
- Los importes facturados por Polder Knowledge antes de la terminación, así como aquellos que todavía tenga derecho a facturar en virtud del Contrato, seguirán siendo exigibles.
- Las disposiciones destinadas por su naturaleza a seguir vigentes tras la terminación conservarán su eficacia.
24. Datos y salida tras la terminación
- Tras la terminación del Contrato, Polder Knowledge podrá poner fin al acceso a sus Servicios.
- El Cliente deberá solicitar Por escrito cualquier exportación de datos que desee, a más tardar en la fecha de terminación o dentro de los treinta días siguientes.
- Polder Knowledge podrá facturar por separado los trabajos de exportación, migración, transferencia, documentación y asistencia.
- Salvo pacto en contrario, los datos se entregarán en un formato habitualmente utilizado por Polder Knowledge.
- Polder Knowledge no estará obligada a configurar un sistema de otro proveedor ni a realizar una migración completa sin un encargo independiente.
- Polder Knowledge podrá eliminar los datos tras la terminación cuando:
- haya transcurrido el plazo de conservación acordado;
- hayan transcurrido sesenta días desde la terminación; o
- el Cliente haya confirmado que los datos ya no son necesarios.
- Las obligaciones legales de conservación y los acuerdos contenidos en un contrato de tratamiento de datos prevalecerán sobre lo dispuesto en este artículo.
25. Cesión del Contrato
- El Cliente no podrá ceder a un tercero los derechos u obligaciones derivados del Contrato sin el consentimiento Por escrito de Polder Knowledge.
- Polder Knowledge podrá ceder el Contrato en el marco de una fusión, adquisición, reorganización o transmisión de su empresa o de una parte de ella.
- Polder Knowledge podrá ceder a un tercero sus derechos de cobro.
26. Modificación de las condiciones generales
- Polder Knowledge podrá modificar estas condiciones generales.
- En los Contratos en vigor, las modificaciones se comunicarán con una antelación mínima de treinta días a su entrada en vigor.
- Cuando una modificación perjudique sustancialmente la posición del Cliente, este podrá resolver Por escrito un Contrato de duración indefinida con efectos desde la fecha de entrada en vigor de la modificación.
- El derecho de resolución no se aplicará a las modificaciones que:
- sean necesarias para cumplir leyes o reglamentos;
- tengan carácter exclusivamente editorial;
- no causen un perjuicio sustancial al Cliente;
- deriven directamente de las condiciones de un proveedor externo necesario.
27. Legislación aplicable y resolución de controversias
- Todas las relaciones jurídicas entre Polder Knowledge y el Cliente se regirán exclusivamente por el Derecho de los Países Bajos.
- Se excluye la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena).
- Las partes procurarán resolver cualquier controversia mediante el diálogo y la negociación.
- Si el diálogo no permite resolver la controversia, esta se someterá al tribunal competente del distrito judicial de Róterdam, salvo que una disposición legal imperativa establezca otra cosa.
28. Disposiciones finales
- Si alguna disposición resultara total o parcialmente inválida, nula o anulable, las demás disposiciones mantendrán plena vigencia.
- Las partes sustituirán la disposición inválida por otra válida que se aproxime en la mayor medida posible a la finalidad y al sentido de la disposición original.
- La falta de ejercicio inmediato de un derecho no supondrá la renuncia a dicho derecho.
- Las comunicaciones electrónicas, las firmas digitales y los documentos almacenados electrónicamente podrán utilizarse como medios de prueba.
- En caso de discrepancia con una traducción, prevalecerá la versión neerlandesa de estas condiciones generales.